Prevod od "otac rekao da" do Češki

Prevodi:

otec řekl že

Kako koristiti "otac rekao da" u rečenicama:

Reci taèno ono što je tvoj otac rekao, da je Tommyjeva duša prokleta i da æe goreti u paklu.
Řekni mu, co tvůj otec řekl doopravdy. Že Tommyho duše je zatracena, svíjí se v mukách pekelných!
Ako ne poslušam majku, biće zato što je moj otac rekao da je OK.
Když neposlechnu mou matku, můj otec řekne že to nevadí.
Naravno, moj bi otac rekao da je plakanje znak slabosti.
Dobře, můj otec... by řekl, "Pláč je známkou slabosti."
I onda mi je moj otac rekao da mi je majka otišla.
A pak mi otec řekl, že matka odešla.
Imao sam 10 godina kad mi je otac rekao da mi je suðeno biti Èuvar.
Bylo mi deset, když mi otec řekl, že budu Pozorovatel.
Jednom mi je otac rekao da je èuo glas okeana.
Jednou mi můj otec řekl, že slyšel hlas moře.
Moj je otac rekao da me ugrizla Lesi.
Tatínek říkal, že mě Lassie kousla a tak jsem to taky řekl.
Ali nikada nije dolazila kad bi je zvali, pa je otac rekao da ne treba da ima ime.
Ale nikdy nepřišla, když jsme na ni tak volali. Tak otec řekl, že by neměla mít žádné jméno.
Vaš je otac rekao da se rukujemo i da dam pukovniku O'Nilu veliki poljubac u njegovo ime.
Váš otec mě poprosil, abych vám potřásla rukou, a dala od něj plukovníkovi velkou pusu.
Zašto bi tvoj otac rekao da sam gej?
Proč by ti tvůj otec říkal, že jsem gay?
Onda bi moj otac rekao da si i ti blazirana.
To by otec měl za to, že i vy jste v osobním životě lehkomyslná.
Tvoj je otac rekao da su naoružani.
Tvůj otec říkal, že jsou ozbrojení.
Mogao sam to i bolje da organizujem da sam imao više vremena,... ali mi je njegov otac rekao da poslednji put pokriva Rièija.
Mohl bych to udělat víckrát... ale jeho otec mi řekl, že to bude to poslední co Richiemu dá.
Znaèi, kada je moj otac rekao da je rešio ubistvo, ti misliš da je ovo momak koji je ubijen?
Když otec říkal, že vyřešil vraždu, myslíš, že zabili tohohle muže?
Na svoj samrtnoj postelji... moj mi je otac rekao da æu na prijestolje doæi samo preko krvi.
Na smrtelné posteli mi můj otec řekl že jedině díky krvi je trůn můj.
Jednom mi je otac rekao da svi dobri programeri rade stražnja vrata.
Všichni schopní programátoři si nechávají zadní vrátka.
I onda mi je otac rekao, da se John razboleo i umro.
A tehdy mi táta řekl, že John onemocněl a zemřel.
Da li vam je otac rekao da vam neko preti?
Řekl vám otec, že po vás někdo jde?
Sve što sam èula, je da je moj otac rekao da je Bert Cooper bio lud.
Já jen slyšela mého otce, jak říká, že Bert Cooper něco zpackal.
Je li ti moj otac rekao da æe se ubiti?
Ty jsi věděl, že se otec hodlá zabít?
Imate Primatech-ove fajlove i satelitske karte... i ovo je sve ono što je moj otac rekao da je ostavio iza sebe.
Myslím tím, že máte složky Primatechu a satelitní mapy a to všechno je to, co táta říkal, že už je dávno za ním.
Šta bi tvoj otac rekao da zna šta si uradio?
Co by na to řekl tvůj otec, kdyby se o tomhle dozvěděl?
Kada mi je moj otac rekao da jesam.
Než mi to můj otec řekl.
Da li ti je otac rekao da radi sa Mannyjem Vegom?
Řekl ti tvůj otec někdy něco o práci s Manny Vegou?
I bilo je sjajno, baš kao što mi je otac rekao da æe biti.
A šlo to jedna báseň. Přesně jak říkal táta.
Jednog mi je dana otac rekao da se odem ispovjediti.
Jednoho dne mi můj otec řekl, abych šel ke zpovědi.
Ali ako ti je otac rekao da možeš verovati Bobiju. Onda možeš i meni da veruješ.Takodje.
Ale jestli tvůj táta řekl, že můžeš věřit Bobbymu, pak můžeš věřit i mě.
Dao sam ti sve što mi je tvoj otac rekao da ti dam.
Dal jsem ti všechno, co jsem ti dát měl.
Ovo je naèin na koji mi je otac rekao da napustim ekonomiju i fokusiram se na ono što stvarno volim.
Takhle mi táta řekl, abych přestal s ekonomickým oborem a zaměřil se na to, co zbožňuju.
Ona je djevojka za koju bi moj otac rekao da bi mogao praviti kolaèe s njome.
Ona je ten typ děvčete, o kterém by můj otec řekl, že by s ní chtěl dělat sušenky.
Hodao sam hodnicima jer mi je otac rekao da moram paziti na svih.
Procházím haly. Táta mi řekl, abych dával na všechny pozor.
Isti oni ljudi za koji ti je tvoj otac rekao da su psi dovedeni kako bi pazili na njih.
Kdo jsou? To jsou ti, kvůli kterým sem ostatní přivedli ty psy.
Da li je tvoj otac rekao da su margarite gej?
To tvůj otec ti řekl, že margarita je teplá?
Nakon mnogo meseci traženja, konaèno smo našli zemlju, ali je tvoj otac rekao da nastavimo sa potragom.
Po měsících a měsících pátrání jsme konečně narazili na Zemi, ale tvůj otec řekl, že máme hledat dál.
Misliš osim èinjenice da mi je otac rekao da moram ubiti Vincenta?
Myslíš kromě toho, že mi můj otec řekl, že musím zabít Vincenta? - Cože?
Rekla sam mu da je moj otac rekao da je on heroj, da ga se seæam kako odlazi tog dana.
Řekla jsem mu, že můj otec ho nazval hrdinou, a že si pamatuji, jak z parku odcházeli.
Moj otac rekao da ti dobar èovek.
Můj otec říkat, že vy dobrý muž.
Kada im je tvoj otac rekao da æe me oženiti, belu devojku, bili su ljuti.
Když jim otec řekl, že si bere mě, bělošku, byli bez sebe.
Globalna pandemija za koju je tvoj otac rekao da je neizbežna, upravo se dešava.
Globální pandemie, o které si váš otec myslel, že je na spadnutí, už zjevně nastala.
Imala sam 4 godine i seæam se da smo bili u sobi, i da mi je otac rekao da žena ne može pobediti muškarca, bar ne u igri snage i strategije.
Byly mi čtyři, seděli jsme v salonku a otec mi řekl, že žena nikdy muže neporazí, zvlášť ne silou a taktikou.
0.44030213356018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?